Prevod od "sa broda" do Slovenački


Kako koristiti "sa broda" u rečenicama:

Jack, za oca koji te nije spasio sa broda.
Jack, za očeta, ki te ni rešil z ladje.
Kapetan Barkli glavni oficir sa broda Ardent.
Kapitan Barclay podredni oficir, USS Ardent.
Sa kopna možeš da mu èuješ glas, to ne možeš sa broda.
S kopnega lahko slišiš njegov glas. Tega z ladje ne slišiš.
Mogli su da odu sa broda bez ièega.
Zakaj? Lahko bi pustili to ladjo brez vsega.
Sve informacije koje smo skinuli sa broda Aveti su još u ureðaju.
Vse informacije ki jih imamo o njihovih ladjah so že vedno na tej napravi.
Odmah mi daj koordinate, i Sam može otiæi sa broda.
Takoj mi daj koordinate, pa gre Sam lahko s te ladje.
Kolega sa broda ulazi u kriogensku komoru za spavanje u trajanju od pet krugova.
Sopotnik vstopi v kriogenično celico za spanje naslednjih pet krogov.
Pretpostavljam da su tamo neki èlanovi posade otišli sa broda.
Predstavljam si, da je nekaj vaše posadke tam prestopilo na druge ladje.
Ako svi odemo, mogli bi biti odsjeèeni, bez naèina povratka sa broda.
Če gremo vsi bomo lahko odrezani, brez možnosti da se vrnemo z ladje.
Kako su znali da smo sišli sa broda?
Kako so vedeli, da smo odšli iz ladje?
Znaèi kada sam te izvukao sa broda...
Ko sem te potegnil iz čolna...
Poslednje što je uradio je da nas upozori na ljude sa broda, i da nisu ono što govore.
Opozorilo na ljudi, ki so na ladji, je bilo njegovo poslednje dejanje.
Bolje nam je da sve ljude prokleto izbacimo sa broda.
Čim prej se spravimo z ladje.
Je li se Sean izvukao sa broda?
Se je Sean rešil s čolna?
Istovar jeèma sa broda je jedno.
Voditi plug na žitnih ladjah je ena stvar.
Dobili ste poruku koju sam poslao sa broda?
Sta dobila sporočilo ki sem vama ga poslal z ladje?
Znaš, veæina muškaraca u ovom gradu bi me izbacila sa broda.
Tako kot drugi in tretji. –Večina ljudi bi me vrgla čez ograjo.
Da, zovem sa broda "Maersk Alabama", pricacete sa kapetanom.
Tu Maersk Alabama. Kapitana vam bom dal.
Ja kažem da ih ubijemo odmah i bacimo sa broda ali me niko ne sluša.
Jaz sem rekel, da jih ubijemo in vržemo iz ladje ampak me nihče ne posluša.
Protivzakonito je bacanje života sa broda u vodu kako bi se obezbedila kompenzacija od osiguranja.
Nezakonito je zmetati živa bitja z ladje v morje, da bi si zagotovili izplačilo zavarovalnine.
Više od pola klijenata mi dolazi sa broda.
Več kot pol strank je mornarjev.
Sada samo èekamo da se prikupe podaci sa broda, ali brojevi izgledaju prilièno obeæavajuæe.
Zdaj samo čakamo na zbiranje podatkov z ladje, vendar so stvari videti obetavno.
Kada sam je poslednji put video, povraæala je sa broda.
Ko sem jo zadnjič videl, je bruhala čez ograjo.
Veronika me je pitala o noæi kada je Suzan pala sa broda.
Veronica je vprašala, kaj se je zgodilo, ko je umrla Susan.
Samo su bacili njegovo telo sa broda.
Ravno so vrgli njegovo telo čez palubo.
Naš brod je uništen prilikom odgovora na poziv za pomoæ sa broda Skopuli.
Naša ladja je bila uničena med odzivanjem na lažen SOS iz ladje Scopuli.
Otišli smo sa broda trenutak pre nego što ste došli.
Odšla sva trenutek prej, preden ste prišli.
Uzmite pojaèanje i sa broda, ako je potrebno.
Pomagajte si z ljudmi z ladje, če bo potrebno.
Hoæu sve raspoložive snage da siðu sa broda i vrate se nazad.
Vse razpoložljive sile naj zapustijo ladjo in se vrnejo na kopno.
Imamo 20 minuta pre nego što nas izbace sa broda.
Še 20 minut, preden naju naženejo.
Ako je ta stvar "bumerang", vezaæu ti muda za sidro i baciti sa broda.
Če je ta ena stvar "bumerang", ti bom privezal sidro na jajca, in ga vrgel s krova.
Niko ne sme da ose sa broda, jasno?
Nihče ne sme z ladje. Jasno?
0.73470997810364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?